Audioguide in english

Welcome to the marsh!

Here is a short audio guide to help you make the most of your visit to the Saint-Omer marshes.

This tour includes 8 stages. Rely on the photos, on the road sign as well as the directions to move from one stage to another. Do not hesitate to ask your guide who will also tell you.

1 – Departure on the Cappelwaert river and crossing the suburb of Lyzel

  • Direction sign: point 97
  1. Audioguide in english step 1 2:19

2 – The epic tale of the market gardeners

  • Direction sign: point 85
  1. Audioguide in english step 2 3:20

3 – La Petite Meer – At the origins of the marsh

  • Direction sign: point 85
  1. Audioguide in english step 3 2:33

4 - The market garden polder

  • Direction sign: No indication - Refer to the water gate
  1. Audioguide in english step 4 1:48

5 - The town of Saint-Omer

  • Direction sign: 93
  1. Audioguide in english step 5 2:38

6 - La Grande Meer

  • Direction sign: 92
  1. Audioguide in english step 6 1:36

7- A rich fauna and flora

  • Direction sign: 100
  1. Audioguide in english step 7 2:19

8 – An environment to protect

  • Direction sign: 99
  1. Audioguide in english step 8 1:30
Découverte

Découvrez le marais audomarois en compagnie des Faiseurs de Bateaux

Une activité incontournable à la belle saison. Réservez ds maintenant!

Réserver

My-Swampy.life est l’un des sites web des Faiseurs de Bateaux. Ce chantier naval, situé à Saint-Omer (62 – France) fait revivre la tradition des barques traditionnelles locales (les escutes et les bacôves) et travaille tous les ans à la construction d’autres barques traditionnelles françaises ainsi que des bateaux historiques. Afin de soutenir cet artisanat, l’équipe multiplie les activités et se diversifie année après année. Désormais, les Faiseurs de Bateaux, c’est aussi un quai où l’on loue des barques et des canoés, des visites du marais audomarois (et de l’atelier), un estaminet de plein air au bord de l’eau, une gamme d’épicerie du terroir et des paniers garnis cadeaux, des champs bio ainsi qu’une marque de bière d’abbaye fumée au bois de chêne.